Nachrichten von unten – Reddit auf Shirts

Reddit steht für “Read it” - also “hab’s grad gelesen”. Reddit ist eine Seite, auf der man Zeug, das man selbst gelesen hat, und interessant, schockierend, kontrovers, lustig oder doof fand, posten kann. Man kann es sich gewissermaßen von der Seele weglinken. Nie mehr einsam am PC kichern!
Mit Reddit kann man sicherstellen, dass eben auch andere diesen total lustigen Link, oder diese neue abgefahrene Theorie über die Verbindung von CIA, Nostradamus und Albino-Meerschweinchen lesen und bewerten können. Und hey, eine Menge gute alternative Berichterstattung abseits vom Hauptstrom ist auch dabei. Links, die viele gute Bewertungen kriegen, landen dann oben auf der Seite.
Die eigentliche Kunst besteht aber darin, das, was man gut fand, nochmal knapp zusammenzufassen. Zu einer appetitlichen Schlagzeile. Sonst liest es nämlich doch kein Schwein. Die Schlagzeile sollte, mit Verlaub, richtig rocken. Und damit sind wir beim T-Shirt. Das mag nämlich kurze prägnante Slogans und Schlagzeilen, zum Beispiel die von CNN.

Und nun auch die von Reddit. Passen auf ein Shirt, kann man im US Reddit Spreadshop auch schon kaufen.

Aber irgendwas ist unbefriedigend an der Geschichte. Richtig: ist mal wieder alles auf Englisch. Es gibt zwar einen deutschen Ableger, aber der ist noch vergleichsweise unspektakulär. Ist Deutsch keine Schlagzeilen-Sprache? Warum gibt es keine deutsche Onion, kein Äquivalent zum CNN-Schlagzeilen-Shirt? Vielleicht nur eine Frage der Zeit. Vielleicht auch eine sprachlich-kulturelle Differenz. We’ll see.

TweetThis